1976
22 de septiembre
Presumible fecha del secuestro y asesinato en Rosario de Yves y de Cristina.
26 de septiembre
Aparecen los cuerpos baleados y sin vida en la Ruta Provincial 90, a 5 km de Carreras, sur de la provincia de Santa Fe, frente al campo de Agustín Buitron. Autopsia: homicidio, muerte violenta, con fecha 22 de septiembre. El Juzgado de Instrucción de Melincué instruye el sumario, causa 687, por homicidio de NN masculino y NN femenino.
29 de septiembre
Los dos cadáveres son inhumados en la Sección “A” fosa 2 (femenino) y 3 (masculino) del cementerio de Melincué.
2003
Junio
Los alumnos de Tercer Año Polimodal de la Escuela Pablo Pizzurno de Melincué elaboran un trabajo escolar, a pedido de su profesora Juliana Cagrandi, sobre los dos NN enterrados en su cementerio. Lo entregan a Abuelas de Plaza de Mayo y, los siguientes años, a diversos organismos e instituciones.
2008
Marzo
Los reclamos de Juliana Cagrandi llegan hasta la Secretaría de Derechos Humanos de Santa Fe, quienes asumen la responsabilidad de profundizar en la búsqueda.
Noviembre
Miembros de la Dirección Provincial de Investigación y Reconstrucción de la Memoria Histórica, dependiente de la Secretaría de DD.HH. de Santa Fe, toman contacto con la familia Domergue. Viajan juntos a Melincué en diciembre. La presunción se desmorona rápidamente porque surge que las huellas dactilares incluidas en el expediente de 1976 no corresponden a Yves ni a Cristina.
2009
4 de junio
Integrantes del Equipo Argentino de Antropología Forense (EAAF) exhuman los restos de los dos NN del cementerio de Melincué.
2010
5 de mayo
El EAAF identifica positivamente al NN de Melincué como Yves Domergue e informa a la familia. Pocos días más tarde, también surge la identidad de Cristina Cialceta. El ADN aporta la verdad que las huellas negaban.
20 de julio
El juez de Melincué Leandro Martín establece oficialmente que los dos NN corresponden a Yves Domergue y Cristina Cialceta.
28 de julio
Anuncio de las identificaciones por parte de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner, en Casa de Gobierno, con la presencia del Gobernador de Santa Fe Hermes Binner, del Canciller Héctor Timerman, del Ministro de Justicia Julio Alak, del Secretario General de la Presidencia Oscar Parrilli y del Embajador de Francia Jean-Pierre Asvazadourian.
7 de agosto
Homenaje a Yves y Cristina en Melincué, con la presencia del Gobernador Hermes Binner, el Embajador Jean-Pierre Asvazadourian y la Secretaria de Derechos Humanos de la Provincia de Santa Fe, Rosa Acosta. Las cenizas de ambos son depositadas junto a un timbó en el Bosque de la Memoria de Rosario, en un acto en el que participó la Vicegobernadora de Santa Fe, Griselda Tessio.
8 de agosto
Homenaje a Yves y a Cristina en la Iglesia Santa Cruz de Buenos Aires.
Chronologie des principaux moments de cette histoire
1976
22 septembre
Date présumée de l’enlèvement et de l’assassinat à Rosario d’Yves et Cristina.
26 septembre
Les corps sont retrouvés sans vie sur la route provinciale 90, à 5 km de Carreras, sud de la province de Santa Fe, devant le champ d’Agustín Buitron. Autopsie : homicide, mort violente, datée du 22 septembre. Le tribunal de Melincué instruit le résumé, dossier 687, pour homicide d’un homme NN et d’une femme NN.
29 septembre
Les deux corps sont enterrés dans la section « A », tombe 2 (femme) et 3 (homme) du cimetière de Melincué.
2003
Juin
Les élèves de terminale de l’école publique Pablo Pizzurno de Melincué préparent un projet scolaire, à la demande de leur professeure Juliana Cagrandi, sur les deux NN enterrés dans leur cimetière. Ils l’ont remis aux Grands-mères de la Place de Mai et, les années suivantes, à diverses organisations et institutions.
2008
Mars
Les requêtes de Juliana Cagrandi parviennent au Secrétariat des droits de l’homme de Santa Fe, qui se charge d’approfondir les recherches.
Novembre
Des membres de la Direction provinciale d’investigation et de reconstruction de la mémoire historique, qui fait partie du Secrétariat des droits de l’homme de Santa Fe, prennent contact avec la famille Domergue. Ils se rendent ensemble à Melincué en décembre. La présomption s’effondre rapidement car il s’avère que les empreintes digitales incluses dans le dossier de 1976 ne correspondent ni à Yves ni à Cristina.
2009
4 juin
Des membres de l’équipe argentine d’anthropologie médico-légale (EAAF) exhument les restes des deux NN du cimetière de Melincué.
2010
5 mai 2010
L’EAAF identifie avec certitude le NN de Melincué comme étant Yves Domergue et en informe la famille. Quelques jours plus tard, l’identité de Cristina Cialceta est également révélée. L’ADN apporte la vérité que les empreintes digitales refusaient.
20 juillet
Le juge de Melincué, Leandro Martín, établit officiellement que les deux NN correspondent à Yves Domergue et Cristina Cialceta.
28 juillet
Annonce des identifications par la Présidente Cristina Fernández de Kirchner, au Palais du Gouvernement, en présence du Gouverneur de Santa Fe Hermes Binner, du Ministre des Affaires étrangères Héctor Timerman, du Ministre de la Justice Julio Alak, du Secrétaire Général de la Présidence Oscar Parrilli et de l’Ambassadeur de France Jean-Pierre Asvazadourian.
7 août
Hommage à Yves et Cristina à Melincué, en présence du gouverneur Hermes Binner, de l’ambassadeur Jean-Pierre Asvazadourian et de la secrétaire aux droits de l’homme de la province de Santa Fe, Rosa Acosta. Les cendres des deux personnes sont enterrées sous un timbó dans le Bois de la mémoire à Rosario, lors d’une cérémonie à laquelle assiste la vice-gouverneure de Santa Fe, Griselda Tessio.
8 août
Hommage à Yves et Cristina dans l’église Santa Cruz de Buenos Aires.
